№ кредита/гранта и название: L3742/G0628 – Проект по управлению сточными водами Иссык-Куля
№ и название Контракта: №: IWMP/ICB/CW-25/001: Закупкa строительства канализационных сетей в городе Балыкчы Иссык-Кульской области.
Окончательный срок подачи конкурсных предложений: 06 Августа 2025 г., 15:00 (местного времени).
Кыргызская Республика получила финансирование от Азиатского банка развития (АБР) на покрытие расходов Проекта «Управление сточными водами Иссык-Куля». Часть этого финансирования будет использована для платежей по вышеуказанному контракту. Торги открыты для участников из полномочных стран АБР.
Государственное учреждение «Питьевое водоснабжение и водоотведение» (ГУ «ПВиВ») при Службе водных ресурсов при Министерстве водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Республики («Заказчик») приглашает правомочных участников торгов к подаче запечатанных конкурсных предложений на Закупку строительства канализационных сетей в городе Балыкчы Иссык-Кульской области.
Торги проводятся по двум (2) лотам:
Лот 1: «Восточный» Строительство расширения канализационной сети г. Балыкчи – 5,21 км.
Лот 2: «Западный» Строительство расширения канализационной сети г. Балыкчи – 5,82 км.
Участники торгов могут подавать заявки на любой отдельный лот или комбинацию лотов, и, следовательно, Заказчик будет оценивать и сравнивать заявки на основе лота или комбинации лотов, или в целом по лотам, чтобы прийти к наименее затратной для Заказчика комбинации.
Международные конкурсные торги будут проводиться в соответствии с процедурой АБР одноэтапных двух конвертных торгов и открыты для участия всеми правомочными участниками торгов из правомочных стран, как указано в тендерных документах.
Только правомочные участники, соответствующие следующим ключевым квалификационным требованиям, должны участвовать в данных торгах:
Минимальный среднегодовой финансовый оборот строительных работ
В качестве общей суммы подтвержденных платежей, полученных по завершенным и незавершенным контрактам, в течение 3 (трех) финансовых лет (2022, 2023, 2024)
Опыт по выполнению строительных работ
Участие по крайней мере в 1 (одном) контракте, которые были успешно завершены в течение последних 5 (пяти) лет (2020, 2021, 2022, 2023, 2024), и которые являются аналогичными вышеуказанным предложенным работам, где стоимость участия Участником торгов превышает
Аналогичность работ, выполненных участниками торгов, должна быть обоснована физическими параметрами, характером работ, их сложностью, методами технологии или другими характеристиками, как указано в Разделе 6 (Требования Работодателя) тендерной документации.
Квалификационные критерии, включая критерии для Множественных контрактов, представлены в Разделе 3 тендерных документов.
Для получения дополнительной информации и получения тендерных документов, участникам торгов необходимо обратиться по указанному ниже адресу или по электронной почте: procurement@iwmp.kg:
Адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Турусбекова 31,
Этаж/Номер кабинета: 3-й этаж, кабинеты 300, 307
Город: Бишкек, почтовый индекс: 720001
Страна: Кыргызская Республика
Телефон/Факс: +996 (312) (31 71 21)
Адрес эл. почты: procurement@iwmp.kg; reception@iwmp.kg
Электронная версия тендерной документации будет предоставлена бесплатно по предоставлению заявки по вышеуказанным адресам электронной почты.
Для заинтересованных участников торгов также будет организовано и проведено предтендерное совещание:
Адрес: Кыргызская Республика, г. Бишкек, ул. Турусбекова 31,
Этаж/Номер кабинета: 3-й этаж, кабинеты 300,
Город: Бишкек, почтовый индекс: 720001
Один оригинал и одна копия конкурсного предложения на английском языке должен быть запечатаны и доставлены, как указано ниже не позднее крайнего срока: 06 Августа 2025 г. к 15:00 ч. (местное время) вместе с Банковской гарантией Конкурсного предложения, как описано в тендерных документах
Участникам торгов рекомендуется предоставить перевод на русский язык для ускорения оценки их заявок, однако отсутствие подтверждающего перевода на русский язык не должно рассматриваться как причина для отклонения какой-либо заявки или каким-либо образом влиять на оценку заявок.
Предоставленные с опозданием конкурсные предложения будут отклонены. Технические предложения будут вскрыты незамедлительно после истечения крайнего срока подачи предложений в присутствии представителей Участников торгов, которые решат присутствовать.
Заказчик не несет ответственности за любые затраты или расходы, понесенные участниками торгов в связи с подготовкой или подачей конкурсных предложений.